---
title: Importar tu carta con IA
url: https://help.nfceez.de/es/carta/importar-menu-con-ia/
language: es
topic: Carta
updated: 2026-10-18
description: Fotografía tu carta o sube un PDF. La IA crea con él un borrador privado que revisas antes de publicar.
---

# Importar tu carta con IA

No tienes que pasar tu carta a mano. La IA lee tus fotos o tu PDF y crea platos, precios y categorías como borrador. Tus clientes no ven nada hasta que publicas.

## Iniciar una importación
1. Abre [[Smart Page › Editar página › Carta]]. Si todavía no tienes carta, la importación empieza sola.
2. Si ya tienes uno, toca **+** arriba y luego **Añadir carta**.
3. Toca **Fotografiar tu carta** o **Elegir una foto o un PDF**.
4. En "¿Está todo?" ordena las páginas como en tu carta. Si falta algo, toca **Añadir más páginas**. Después toca **Continuar**.
5. En "Todo listo." comprueba **Importar como** (una carta nueva o una existente, que se sustituye en tu borrador), **Cupo de** e **Importaciones restantes**.
6. Toca **Crear borrador**. La IA lee cada página. Puedes salir de la pantalla; el proceso sigue.
7. Cuando aparezca "Tu carta está lista.", toca **Ver carta**. Ahora [revisa tus platos](gerichte-pruefen-und-freigeben).

También puedes empezar sin archivo: toca **Crear sin archivo** y añade los platos tú mismo.

## Límites
- Como máximo 20 páginas y 30 MB en total. El PDF no puede estar protegido con contraseña.
- Cada local tiene 2 importaciones por periodo de facturación. En 24 horas se pueden hacer como máximo 3 importaciones.
- Además hay un cupo mensual de IA para tu cuenta. Solo se ejecuta una importación a la vez.
- Una importación fallida no cuenta.
- Tus archivos originales son privados y se eliminan a los 30 días. Los encuentras en **Herramientas** › **Originales**.
- La función de IA usa OpenAI ("Con OpenAI").

> **Importante:** El plan gratuito Básico no incluye la carta. Allí ves "Tu carta, en línea en minutos." y puedes probar un plan de pago con **Prueba 1 mes gratis**. Más información en [Planes y precios](tarife-im-ueberblick).

## Preguntas frecuentes
**¿Qué significa "Esta sucursal ha usado sus importaciones"?** Las 2 importaciones de este local se han agotado. Sigue editando a mano o espera al siguiente periodo de facturación.

**¿Qué hago si aparece "Se alcanzó el límite temporal"?** Ya has iniciado 3 importaciones en 24 horas. Inténtalo más tarde.

**¿Qué significa "No se encontraron artículos"?** Elige las páginas en las que aparecen tus platos y precios.

**Veo "Estamos comprobando el resultado."** El proceso se interrumpió. No inicies otra importación hasta que se confirme el resultado.

**Veo "Se está verificando el período de Apple."** Toca **Verificar suscripción** o [restaura tus compras](kaeufe-wiederherstellen) y vuelve a intentarlo.