---
title: Que peut faire chaque rôle ?
url: https://help.nfceez.de/fr/equipe-et-etablissements/roles-et-droits/
language: fr
topic: Équipe & établissements
updated: 2026-10-18
description: Propriétaire, Responsable, Éditeur et Accès en lecture seule en un coup d’œil, et comment changer le rôle d’une personne.
---

# Que peut faire chaque rôle ?

Chaque membre de votre équipe a exactement un rôle. Il détermine ce que la personne peut voir et modifier dans NFCeez Business. Vous trouvez aussi cet aperçu dans l’app sous [[Compte › Équipe et rôles]], dans « Ce que chaque rôle peut faire ».

## Les quatre rôles
- **Propriétaire :** la personne à qui appartient le compte. Seul le propriétaire choisit et change la formule, invite et retire des personnes, change les rôles, crée des établissements, connecte des produits NFC et lance la vérification de l’entreprise.
- **Responsable :** « Tout sauf la formule et l'équipe ». Les responsables peuvent par exemple modifier les informations de l’entreprise, publier la carte à tampons et la carte du menu, marquer des plats comme épuisés, et supprimer ou restaurer des établissements.
- **Éditeur :** « Smart Page, carte, réservations et fidélité ». Les éditeurs s’occupent de la Smart Page, modifient la carte du menu, répondent aux réservations et tamponnent les cartes des clients. Ils ne publient ni la carte du menu ni la carte à tampons.
- **Accès en lecture seule :** « Lecture seule ». Cette personne voit tout mais ne modifie rien, et ne peut pas envoyer de messages dans le chat avec NFCeez.

> **Important :** Les propriétaires et les responsables ouvrent toujours l’app avec Face ID. Pour les éditeurs et les accès en lecture seule, Face ID est facultatif. Pour en savoir plus : [Face ID et verrouillage de l’app](face-id-und-app-sperre).

## Changer un rôle
Seul le propriétaire peut changer les rôles.
1. Ouvrez [[Compte › Équipe et rôles]].
2. Touchez la personne. Un menu « Rôle de … » s’ouvre.
3. Choisissez **Responsable**, **Éditeur** ou **Accès en lecture seule**. Le rôle actuel est coché.
4. Confirmez avec Face ID. Le nouveau rôle s’affiche aussitôt à côté du nom.

Le même menu propose aussi **Retirer de l’équipe**, voir [Inviter des membres de l’équipe](teammitglieder-einladen).

## Questions fréquentes
**Puis-je faire de quelqu’un le propriétaire ?** Non. Dans l’app, vous attribuez uniquement les rôles Responsable, Éditeur et Accès en lecture seule. Il n’est pas possible de changer de propriétaire.

**Où inviter de nouvelles personnes ?** Voir [Inviter des membres de l’équipe](teammitglieder-einladen).

**Mon équipe voit-elle la formule ?** Oui, tout le monde voit la formule sous [[Compte › Votre formule]]. Seul le propriétaire peut l’acheter ou la changer.