---
title: L'app in sintesi
url: https://help.nfceez.de/it/primi-passi/app-panoramica/
language: it
topic: Primi passi
updated: 2026-10-18
description: Home, Smart Page, Ospiti e Account: cosa trovi nelle quattro aree dell'app e dove sono le tue notifiche.
---

# L'app in sintesi

In basso nell'app passi da una delle quattro aree all'altra. In alto a destra in ogni area c'è la campanella per le tue [notifiche](mitteilungen).

## Home
La tua giornata in sintesi:
- se sei aperto in questo momento,
- la scheda **Copertura** con le visualizzazioni delle tue pagine negli ultimi 30 giorni; quando la tua carta a timbri ha dei membri, scorri accanto per la scheda **Clienti abituali**,
- i numeri di oggi, ad esempio visite e timbri,
- "Prossimi passi": fino a tre attività, come richieste di prenotazione o "Completare le note legali",
- "Prenotato oggi" e "Le tue sedi".

## Smart Page
Qui modifichi la tua pagina: logo, link, orari di apertura, contatti, menu e moduli. Se hai più sedi, scorri in alto tra le schede delle loro pagine. Sotto trovi **Anteprima**, **Condividi**, **Design** e **Online** oppure **Offline**. Maggiori informazioni in [Modificare la tua Smart Page](smart-page-bearbeiten).

## Ospiti
Tre aree per i tuoi ospiti:
- Prenotazioni: richieste e appuntamenti, con il piano Prenotazioni o Completo.
- Clienti: i tuoi ospiti e le loro visite, con ogni piano a pagamento.
- Fedeltà: la tua carta a timbri e le sue statistiche, con il piano Fedeltà o Completo.

Se un'area non è inclusa nel tuo piano, l'app mostra invece cosa fa e come sbloccarla.

## Account
In alto vedi il tuo piano. Sotto:
- Account: **Dati personali** e **Sicurezza**,
- Attività: **Dati aziendali**, **Sedi**, **Team e ruoli** e **Prodotti**,
- App: **Lingua**,
- Aiuto: **Centro assistenza**, **Contatta NFCeez**, **Segnala un problema** e **Informazioni su NFCeez**,
- in fondo, **Esci** ed **Elimina account**.

## Domande frequenti
**Perché non vedo alcuni pulsanti?** Ciò che vedi dipende dal tuo ruolo. Con l'accesso in lettura puoi solo guardare. Maggiori informazioni in [Ruoli e permessi](rollen-und-rechte).

**Dove cambio la lingua dell'app?** Nelle Impostazioni di iOS. Vedi [Lingua dell'app](sprache-der-app).