---
title: Cosa può fare ogni ruolo?
url: https://help.nfceez.de/it/team/ruoli-permessi/
language: it
topic: Team
updated: 2026-10-31
description: Titolare, Responsabile e Servizio in sintesi, e come cambiare il ruolo di una persona.
---

# Cosa può fare ogni ruolo?

Ogni persona del tuo team ha esattamente un ruolo. Il ruolo stabilisce cosa può vedere e cambiare in NFCeez Business.

## I tre ruoli
- **Titolare:** la persona a cui appartiene l’account. Solo il titolare sceglie e cambia il piano, invita e rimuove persone, cambia i ruoli, collega i prodotti NFC, conclude il contratto per il trattamento dei dati e avvia la verifica.
- **Responsabile:** «Tutto tranne piano, team ed eliminazione.» I responsabili modificano la Smart Page, pubblicano il menu, cambiano premi e Boost, rispondono alle prenotazioni e timbrano gli ospiti.
- **Servizio:** «Timbri e prenotazioni di oggi. Vede solo il turno.» Vedi [La vista turno](schicht-ansicht).

## Cambiare un ruolo
Solo il titolare può cambiare i ruoli.
1. Apri [[Account › Team e ruoli]].
2. Tocca la persona. Si apre una finestra «Ruolo di …».
3. Scegli **Responsabile** o **Servizio** e conferma. Il nuovo ruolo compare subito accanto al nome.

Nella stessa finestra trovi **Rimuovi dal team**, vedi [Invitare membri del team](teammitglieder-einladen).

## Domande frequenti
**Possiamo rendere qualcuno titolare?** No. Nell’app assegni solo Responsabile e Servizio.

**Il nostro team vede il piano?** I responsabili lo vedono in [[Account › Piano]]. Comprarlo o cambiarlo può solo il titolare.