In welchen Sprachen sehen Gäste meine Smart Page?
Deine Smart Page erscheint automatisch in der Sprache des Gastes, wenn NFCeez sie anbietet. Gäste können sie auch selbst wechseln.
Gäste aus dem Ausland müssen nichts einstellen: Deine Smart Page zeigt sich in der Sprache ihres Handys, wenn NFCeez diese Sprache anbietet.
So funktioniert es
- Die Seite gibt es mindestens auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Türkisch.
- Sie wählt die Sprache automatisch nach den Einstellungen des Handys. Über den Knopf mit der Flagge können Gäste eine andere Sprache wählen.
- Übersetzt werden die Texte der Seite selbst, etwa Knöpfe, Öffnungszeiten und Hinweise.
- Was du selbst schreibst, zum Beispiel deinen Namen oder den Titel eines eigenen Links, erscheint so, wie du es eingegeben hast.
- Suchmaschinen bekommen die deutsche Fassung.
In der App musst du dafür nichts einstellen. Es gibt dort keinen Schalter für die Sprachen deiner Smart Page.
Speisekarte in mehreren Sprachen
Deine Speisekarte folgt der Sprache, die der Gast auf der Seite gewählt hat. Die Übersetzungen deiner Gerichte verwaltest du in der Speisekarte selbst, siehe Speisekarte veröffentlichen und Sprachen.
Häufige Fragen
Kann ich die Sprache der Seite festlegen? Nein. Jeder Gast sieht die Seite in seiner Sprache oder wählt sie selbst.
Ändert die Sprache der App etwas an meiner Seite? Nein. Die App-Sprache gilt nur für dich, siehe Sprache der App.